1·Heartbroken sorrow, this desire to sorrow sorrow more sorrow. Came flowers smile, original is asked for source-contacting margin.
断肠愁，本欲去愁愁更愁。拈花笑，原是求缘缘无缘。
2·There is no sorrow like my sorrow.
我的悲伤是无法比拟的。
3·Her eyes reflected the sorrow of the nation and the world - a sorrow we still feel today.
她的眼睛反映了这个国家和世界的悲伤，一种我们今天仍然能感觉到的悲伤。
4·If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear.
如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤。请让我们从容面对这离别之后的离别。微笑地去寻找一个不可能出现的你！
5·Greatly grieved, it was as if she had passed her burden of sorrow on to him to bear, a sorrow that came from her deceased boyfriend?
他极度的悲痛，就仿佛她将悲痛的担子转移给了他去承担，那对她逝去的男友的悲痛。
6·JOY to sorrow. The celebration turned to sorrow when the truth was heard, the miners were not alive and the reports of their arrival had been a mistake because of poor communications.
快乐变成悲伤：当得知矿工们没有生还，由于通信工具简陋，错发了他们生还的消息，欢乐变成了悲伤。
7·Some of you say, "Joy is greater than sorrow," and others say, "Nay, sorrow is the greater."
你们当中一些人说："欢乐甚于忧愁。"
8·Is it nothing to you, all ye that pass by? Behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the LORD hath afflicted me in the day of his fierce anger.
你们一切过路的人哪，这事你们不介意吗。你们要观看，有像这临到我的痛苦没有就是耶和华在他发烈怒的日子使我所受的苦。
9·For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.
他实在是病了，几乎要死。然而神怜悯他，不但怜悯他，也怜悯我，免得我忧上加忧。
10·The sorrow which he felt was the sorrow which he would have felt in the presence of any other man whom he had chanced to behold stretched out in death.
他所感到的凄凉，也只是他在看见任何其他一个死人躺在他面前时所能感到的那种凄凉。